В конце ХIХ века на реке Мура в 4 километрах от Анастасьевки высадились переселенцы из Витебской губернии, приехавшие сюда крестьянствовать после отмены крепостного права. Деревню назвали Кондрашинка. По данным районного архива, год возникновения поселения указывается 1895-й. Но среди первых его жителей были люди, которые родились здесь значительно раньше. Например, Смоктунович Григорий Петрович появился на свет в этой деревне в 1887 году. Простояла деревенька недолго: случился сильный пожар, уничтоживший половину дворов. Погорельцы отстроились заново и дали селу новое название в честь дочери Николая II Татьяны. С начала Столыпинской реформы новая деревня, расположившись среди гигантских зарослей черемухи, разрасталась стремительно: к 1926 году в Татьяновке было уже 140 дворов с населением 714 человек. К этому времени здесь образовался сельский совет, и иоткрылась на Старой улице начальная школа в доме Махнева. Был такой купец в Татьяновке, торговал пряниками и разной бакалеей.
В годы коллективизации в деревне образовался колхоз «16 годовщина Октября» из трех полеводческих бригад. В годы войны из Татьяновки ушли на фронт 102 человека, 63 из них погибли, 7 пропали без вести, и только 32 бойца вернулись домой. В 50-е годы колхоз переименовали в «Путь к коммунизму». В его состав, кроме Татьяновки, вошли Мура, Еловка, Батурино, Вороновка. 27 февраля 1961 года татьяновские колхозники вошли в состав совхоза «Россия» с центральной усадьбой в селе Маркелово. Но уже через два года произошло разукрупнение, в результате которого Татьяновская ферма вместе с Монастырской, Федораевской и Анастасьевской вышли из «России» и образовался совхоз «Шегарский» молочно–мясного направления с центральной усадьбой в с.Монастырка. В 1971 году Татьяновское отделение вместе с Анастасьевским образовали совхоз «Советский». В 1992 году на его базе образовалось ТОО «Русь». В товариществе «Русь» работали 50 татьяновцев, из них в животноводстве - 27 человек, в полеводстве - 15 механизаторов. На Татьяновской ферме содержалось более 500 голов крупного рогатого скота. Посевная площадь Татьяновского отделения составляла 1040 га, 850 га занимали многолетние травы и пастбища.
Сегодня основным занятием жителей является по–прежнему работа на личном подворье. Некоторые ездят на работу в Шегарский психоневрологический интернат, расположенный в Вороновке. За последние десятилетия здесь по-прежнему продолжается жизнь только в школе.
В марте 1925 года в селе Татьяновка родился Иннокентий Смоктунович (в будущем Смоктуновский).
В свой приезд на родину, в село Татьяновка Шегарского района, в 1985 году, Иннокентий Михайлович уже не застал родительского дома, указав потом в своих записях, что рядом с тем местом теперь находится зерноток, на котором его земляки сушат хлеб. 17 сентябре 2004 года в Татьяновке произошло крупное культурное событие: на месте бывшей усадьбы семьи Смоктуновичей, основателей этой деревни, был установлен памятный мемориальный камень. На камне слова Иннокентия Михайловича Смоктуновского: "Я принес людям маленькую надежду, маленький свет. Ради этого стоило жить, творить, созидать, любить, быть в мире с самим собой". Вокруг мемориального камня посажена аллея.
В октябре 2003 года в Центре детского творчества появился новый кружок - Музей И. Смоктуновского, а с осени 2006 в Татьяновке в сельском доме культуры появилась комната-музей великого актера-земляка. По крупицам с помощью родственников, жителей села и района, поклонников творчества И.Смоктуновского удалось собрать немало материалов о жизни и творчестве всемирно известного актёра.
Здесь проживал двоюродный брат Иннокентия Смоктуновского - Александр Михайлович Смоктуновский.
Побывав в гостях на своей малой Родине, знаменитый артист гостил в этом доме.
По данным администрации Анастасьевского поселения, на 01 января 2020 года в Татьяновке проживают 212 человек.